I was frustrated with my linear joystick and came across this forum post about how to map your own curve. It was easy to setup and finally my ship flies the way I would expect!

http://theairtacticalassaultgroup.com/forum/showthread.php?t=6497