I don't know if it's intentional, but certain parts of the log (especially when dealing with stuff going to the mission terminal) don't timestamp their data in the log.

makes for funny attempts to reconstruct timelines. :-)

That's what happens when a linebreak is embedded in the line. It's still a part of the previous entry of the log when that happens.
-:sigma.SB

heh. so the log is verbatim what you see, not a preformatted version of the data you get. mokay. that was annoying. thanks.