On a ship with both an Addon Scanner and Cargo Scanner the game's UI and underlying events don't offer any means to differentiate scan results from each scanner. Both are included in the same TARGET_SCANNED event and presented on the HUD together.