windows 10, latest version..

options > advanced > interface > chat color settings

if you select a chat type then use the swatches to pick a color, apply.. it defaults (or at least, reverts).

if you use the sliders manually and apply it works fine.

We have reproduced this and will see what we can do to fix it. Thanks.