I know that the 40 sectors dont have any cargo or anything, but whenever I try to access missions, the server kicks me off. And why is there a mission bot in 40?

Bug. Fixed for 3.4.1, due out in... twenty minutes.

Y'know, those sectors would be an awesome place to hold ship piloting trials.