Can it be made so it stops mixing formal and informal language?

"Spider killed a...." and "you must destroy.."

The "Spider killed a blah..." is a leftover from when your kills were announced to everyone in your current sector while the "You must destroy blah..." is directed specifically to you by the mission bot. Since your kills are no longer broadcast to everyone (IIRC), it should probably be changed to "You have killed blah..."

I've got two versions of all the update messages now (group and non-group), guess I missed that one.