It looks like you are saying two different things here, Magus. The energy of this "explosion" would be quite high. The MV (momentum) created on our two objects would be, as you say, elastic. The smaller object would accelerate faster. I stand corrected.