It would be nice if the format of the daily trade report were clearer. In the current "sentence" format, it's hard to quickly scan the list to see if there's something relevant to your current location or where you're headed. I understand that putting the info in table format may not be possible, but you could separate elements with tabs or uniformly sized spaces and therefore have clean columns to easily scan. For example:

Ion Core From Sarkon Reasearh in Nyrius K-14 to Helios Outpost ..etc