I just recently found out this bug. Ok i was going from s6 to s7 with cargo and then sold in in 7. After that i went to kill transport bots in s4 because the ones in 6 space for some reason and i can never find them. Anyway i went to 4 and searched around for a transport. Eventually i found one and went to destroy it. I then go one piece of cargo and it would let me get anymore so i dumped it out to find 3 pieces of cargo behind me and my money that i earned gone. So i decided it might have been a glitch, so i tried it again and it happened and i lost the money.