For the 2nd time I am posting this thread. The Sector Info for Armand states that Itan is the fourth planet in the system. However, if you actually zoom to Armand, you'll note that there's a planet called Armand IV. This should be fixed...

That's technically correct. Itan is Armand IV

Yes... but Armand's Diligence and Armand's Reward are reported as being in orbit above "Itan"... another planet entirely.